Domenica AMICUCCI

Ti vogliamo ricordare sempre allegra e sorridente…..riposa in pace cara “Minghina”…….Aleandro, Nilvana, Roberta e Rita

Mamie, Tu vas tellement me manquer... Quand j’étais petite je me cachais au moment de partir pour ne pas avoir à te quitter. J’ai tant de souvenirs qui remontent quand je pense à toi. Beaucoup autour de la cuisine il faut l’avouer mais aussi des tas d’anecdotes comme cette fois où je racontais à tout le monde que « ma Mamie elle a 56 ans et ça elle a tué une guêpe qui m’embêtait avec les doigts». Pour moi tu étais la force incarnée, une femme exceptionnelle à l’enfance rude, qui a su se créer une vie loin de son pays malgré les obstacles. C’est en devenant maman à mon tour que j’ai vraiment pris conscience de ce que tu avais dû traverser, seule et si jeune avec quatre enfants. Je suis colère, comme tu disais, et triste que tu n’aies pas eu une vie plus douce, plus facile. Tu nous as tellement donné, je ne suis pas certaine qu’on t’ait rendu la pareille à ta juste mesure. Je suis heureuse que mes enfants t’aient connue, même si j’aurais aimé que ce soit un peu plus longtemps. Je continuerai à leur parler de toi, « ma Mamie », et de nos tranches de vie. Quand je vois Nina qui n’a jamais froid ou Mattia qui me demande une tisane je me dis que tu n’es pas bien loin... mais « putaindemerde » qu’est ce que je ne donnerais pas pour une dernier partie de scopa, un dernier câlin... je t’aime Mamie.

"Dina" non vi ha lasciato, è andata nel Paradiso delle Mamme e da lassù veglierà sempre sulla sua grande famiglia con tutto l'amore che solo una mamma e una nonna sa dare. Un forte abbraccio a voi tutti zio Alvino e zia Rita.

Ciao zia anche tu sei partita per il tuo ultimo viaggio spero che incontrerai chi ti è più caro e che ci guarderai da lassù noi ti ricorderemo con tanto affetto. Non abbiamo passato tanto tempo insieme ma mi ricorderò sempre della tua ospitalità in un momento difficile della mia vita. Tua sorella Pina è tanto triste ti avrebbe voluto vedere per un'ultima volta ma la vita e i tanti problemi vi ha tenuto separati per parecchio tempo. Un abbraccio da tutti noi ti avremo sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri. Patrizia

Mamie, C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris que tu nous avais quitté. je me dis que maintenant tu ne souffriras plus. Je suis heureuse d'avoir pû venir te voir cet été mais en partant à ma dernière visite j'etais presque sûre que je te voyais pour la dernière fois. C'est etrange mais mardi soir j'expliquais justement à une amie bresilienne que ma grand-mère etait une italienne au sang chaud qui lançait mes assiettes par la fenetre quand je refusais de prendre mon dejeuner. Cette histoire m'a toujours fait sourire. Que dire de plus que ses souvenirs avec toi lors de partie interminables de jeux de petit chevaux, les soirées télé ensemble, les tomates du jardin, les beignets de courgettes, ton accent chantant qui nous faisait sourire, les histoires avec les voisines digne des meilleurs feuilletons mais qui ont toujours été tes bonnes amies. Je me rappelle aussi les voyages en train en Italie. Je suis fière d'avoir conservé ses racines aussi grace à toi. Avec ton depart, une page de mon enfance se referme mais sache que tu seras toujours dans mon coeur et celui de ma famille et mes enfants. Tu vas nous manquer. Aurore